Los datos personales, en lo sucesivo también denominados „datos“, son tratados por el bufete de abogados DR. IDELMANN & ASSOCIATES sólo en el ámbito de la necesidad y con el fin de proporcionar un sitio web funcional y fácil de usar, incluyendo sus contenidos y los servicios ofrecidos en él. Las normas de protección de datos se respetan estrictamente.
De acuerdo con el artículo 4 nº 1. del Reglamento (UE) 2016/679, es decir, el Reglamento Fundamental de Protección de Datos, en adelante denominado únicamente „DSGVO/ Norma alemana: „Datenschutzgrundverordnung“„, se entenderá por tratamiento cualquier operación o conjunto de operaciones que se realicen sobre ficheros de datos de carácter personal, sean o no automatizadas, como la recogida, la recogida, organización, clasificación, almacenamiento, adaptación y modificación, recuperación, consulta, utilización, divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción.
Se aplica el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea – Reglamento (UE) 2016/ 679, que puede consultarse en texto completo en la página web del BMJ (Versión alemana), por ejemplo:
https://www.bmj.de/DE/Themen/FokusThemen/DSGVO/_documents/Amtsblatt_EU_DSGVO.pdf;jsessionid=2EB8867136A576C4F08DB81490BA37D8.2_cid289?__blob=publicationFile&v=1
Con la siguiente declaración de protección de datos, le informamos en particular sobre el tipo, el alcance, la finalidad, la duración y la base jurídica del tratamiento de los datos personales, en la medida en que decidimos solos o conjuntamente con otros los fines y los medios del tratamiento. Además, le informamos sobre los componentes de terceros que utilizamos con fines de optimización y para aumentar la calidad de uso, en la médida en que los terceros procesan los datos bajo su propia responsabilidad.
La siguiente Declaración de Protección de Datos aplica estrictamente los requisitos del Reglamento de Protección de Datos (DSGVO – Norma alemana: „Datenschutzgrundverordnung“) y otras leyes de protección de datos y le proporciona una visión general del tratamiento de sus datos personales y de sus derechos según las disposiciones de la ley de protección de datos (ley de protección de datos), concretamente las del mencionado DSGVO.
I. Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento.
Dr. Bernhard Idelmann, Rechtsanwalt (Abogado alemán)
Königsallee 14
D – 40212 Düsseldorf
Teléfono: +49 211 13866 505
Correo electrónico: info@dr-idelmann.com
II. Derechos de los usuarios de los sujetos de datos.
En relación con el tratamiento de datos que se describe con más detalle a continuación, los usuarios y los interesados tienen los derechos que se exponen a continuación, a saber
a la confirmación de si se están tratando datos que les conciernen, a la información sobre los datos tratados, a la información adicional sobre el tratamiento de datos y a la obtención de copias de los datos (véase también el artículo 15 de la DSGVO);
la rectificación o el completamiento de los datos inexactos o incompletos (véase también el artículo 16 del RGPD);
la supresión inmediata de los datos que les conciernen (véase también el artículo 17 del RGPD) o, alternativamente, cuando sea necesario el tratamiento posterior de conformidad con el artículo 17, apartado 3, del RGPD, la restricción del tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD;
recibir los datos que les conciernen y que han sido facilitados por ellos y transferir estos datos a otros proveedores/responsables (véase también el artículo 20 de la DSGVO);
presentar una reclamación ante la autoridad de control si consideran que los datos que les conciernen están siendo tratados por el proveedor infringiendo la ley de protección de datos (véase también el artículo 77 del RGPD).
Además, el proveedor está obligado a informar a todos los destinatarios a los que el proveedor haya revelado los datos de cualquier corrección o supresión de datos o restricción del tratamiento que tenga lugar sobre la base de los artículos 16, 17 (1), 18 DSGVO. Sin embargo, esta obligación no se aplica si dicha notificación es imposible o supone un esfuerzo desproporcionado. No obstante, el usuario tiene derecho a la información sobre estos destinatarios.
Asimismo, según el artículo 21 de la DSGVO, los usuarios y los interesados tienen derecho a oponerse al tratamiento futuro de los datos que les conciernen, en la medida en que los datos sean tratados por el proveedor de conformidad con el artículo 6 (1) (f) de la DSGVO. En particular, se puede objetar al tratamiento de datos con fines de marketing directo.
III. Información sobre el tratamiento de datos
Sus datos procesados durante el uso de nuestro sitio web se eliminarán y bloquearán tan pronto como el propósito del almacenamiento deje de ser aplicable, la eliminación de los datos no entre en conflicto con ninguna obligación de retención legal y no se proporcione ninguna otra información sobre los procedimientos de procesamiento individual.
Datos del servidor
Por razones técnicas, en particular para garantizar una presencia segura y estable en Internet, los datos son transmitidos por su navegador de Internet a nosotros o a nuestro proveedor de espacio web. Con estos denominados archivos de registro del servidor se recogen, entre otras cosas, el tipo y la versión de su navegador de Internet, el sistema operativo, la página web desde la que ha accedido a nuestra presencia en Internet (referencia, URL); la(s) página(s) de nuestra presencia en Internet que está visitando, la fecha y la hora del respectivo acceso, así como la dirección IP de la conexión a Internet desde la que tiene lugar el uso de nuestra presencia en Internet.
Los datos recogidos de este modo se almacenan temporalmente, pero no junto con otros datos sobre usted. Este almacenamiento se realiza sobre la base legal del artículo 6, apartado 1, letra f de la DSGVO. Nuestro interés legítimo radica en la mejora, la estabilidad, la funcionalidad y la seguridad de nuestro sitio web. Los datos se borran de nuevo después de siete días como máximo, a no ser que sea necesario almacenarlos de nuevo con fines probatorios. En caso contrario, los datos están exentos de ser borrados total o parcialmente hasta el esclarecimiento final de un incidente.
Uso de Cookies
i.) Cookies de sesión
En nuestra presencia en Internet utilizamos las llamadas cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto u otras tecnologías de almacenamiento que el navegador de Internet que usted utiliza coloca y almacena en su dispositivo final. Estas cookies se utilizan para procesar cierta información sobre usted de forma individual, como los datos de su navegador o de su ubicación o su dirección IP.
Este tratamiento hace que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro, ya que el tratamiento permite, por ejemplo, la reproducción de nuestro sitio web en diferentes idiomas.
La base legal para este tratamiento es el artículo 6, apartado b, de la DSGVO, en la medida en que estas cookies se utilizan para el tratamiento de datos con el fin de iniciar o ejecutar un contrato. Si el tratamiento no sirve para iniciar o ejecutar un contrato, nuestro interés legítimo reside en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. La base legal es entonces el artículo 6 lit. f) de la DSGVO. Estos datos se eliminan cuando se cierra el navegador de Internet.
ii.) Cookies de terceros
En su caso, también se utilizan con nuestra presencia en Internet cookies de empresas asociadas con las que cooperamos con fines publicitarios, de análisis o de las funcionalidades de nuestra presencia en Internet.
Para obtener más detalles al respecto, en particular los fines y la base jurídica para el tratamiento de dichas cookies de terceros, consulte la información que figura a continuación.
iii.) Opción de retirada
Puede evitar o restringir la instalación de cookies configurando su navegador de Internet. También puede eliminar las cookies ya almacenadas en cualquier momento. Los pasos y las medidas necesarias para ello dependen del navegador de Internet específico que utilice. Si tiene alguna duda, utilice la función de ayuda o la documentación de su navegador de Internet o póngase en contacto con su fabricante o con el servicio de asistencia técnica.
Sin embargo, en el caso de las denominadas cookies de Flash, el procesamiento no puede impedirse a través de la configuración del navegador. En su lugar, debe cambiar la configuración de su reproductor Flash. Los pasos y las medidas necesarias para ello también dependen del reproductor Flash específico que utilice. Si tiene alguna duda, utilice también la función de ayuda o la documentación de su reproductor Flash o póngase en contacto con el fabricante o su servicio de asistencia al usuario.
Sin embargo, si usted impide o restringe la instalación de cookies, esto puede significar que no todas las funciones de nuestro sitio web pueden ser utilizadas completamente.
Tramitación de contratos
Los datos transmitidos por usted para hacer uso de nuestra gama de servicios son procesados por nosotros a efectos de la tramitación del contrato y son necesarios en esta medida. La celebración y la tramitación del contrato no son posibles sin el suministro de sus datos. La base legal para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) de la DSGVO. Teniendo en cuenta los periodos de conservación legales, por ejemplo del derecho mercantil y fiscal, eliminamos estos datos una vez finalizada la tramitación del contrato.
Solicitudes de contacto / opción de contacto
Si se pone en contacto con nosotros a través del formulario de contacto o del correo electrónico, se utilizarán los datos que nos proporcione. El suministro de los datos es necesario para procesar y responder a su consulta. Sin su aportación, no podremos responder a su consulta o, en el mejor de los casos, sólo de forma limitada. La base jurídica de este acuerdo es el artículo 6 (1) (b) de la DSGVO.
Sus datos se eliminarán si su consulta o solicitud ha sido respondida de forma concluyente y la eliminación no entra en conflicto con ninguna obligación legal de conservación, como en el caso de cualquier tratamiento contractual posterior.
Google Maps
Este sitio web también utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc, 1611 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94021, USA.
Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transmisión de datos.
Google Maps se utiliza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6 (1) (f) de la DSGVO.
Complemento social de Twitter.
Utilizamos el plug-in de la red social Twitter en nuestro sitio web. Twitter es un servicio de Internet de „Twitter Inc“, 795 Folsom Street, Suite 610, San Francisco, CA 94107, EE.UU., en adelante denominado „Twitter“.
A través de la certificación según el Escudo de Privacidad UE-EEUU https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active, Twitter garantiza que los requisitos de protección de datos de la UE también se cumplen cuando se procesan datos en EEUU.
La base legal para el uso de Twitter es el artículo 6 (1) (f) de la DSGVO. Nuestro interés legítimo es mejorar la calidad de nuestro sitio web.
Si el complemento se almacena en una de las páginas de nuestro sitio web que usted visita, su navegador de Internet descarga una representación del complemento desde los servidores de Twitter en los Estados Unidos. Por razones técnicas, es necesario que Twitter procese su dirección IP. Además, también se registran la fecha y la hora de su visita a nuestro sitio web.
Si está conectado a Twitter mientras visita uno de nuestros sitios web recogidos por el complemento, la información recogida por el complemento de su visita específica será reconocida por Twitter. Twitter puede asignar la información recopilada de esta manera a su cuenta personal de usuario allí. Si, por ejemplo, utiliza el llamado botón „Compartir“ de Twitter, esta información se almacenará en su cuenta de usuario de Twitter y posiblemente se publicará a través de la plataforma de Twitter. Si desea evitarlo, debe cerrar la sesión de Twitter antes de visitar nuestro sitio web o realizar la configuración adecuada en su cuenta de usuario de Twitter.
Twitter proporciona más información sobre la recopilación y el uso de los datos, así como sus derechos y opciones de protección al respecto en la información sobre protección de datos disponible en https://twitter.com/privacy.
Complemento social „LinkedIn“
Utilizamos el plug-in de la red social LinkedIn en nuestro sitio web. LinkedIn es un servicio de Internet de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda, en adelante denominado exclusivamente „LinkedIn“.
La base legal para el uso de LinkedIn es el artículo 6 (1) f) de la DSGVO. Nuestro interés legítimo es mejorar la calidad de nuestro sitio web.
Si el complemento se almacena en una de las páginas de nuestro sitio web que usted visita, su navegador de Internet descarga una representación del complemento desde los servidores de Twitter en Estados Unidos. Por razones técnicas, es necesario que LinkedIn procese su dirección IP. Además, también se registran la fecha y la hora de su visita a nuestro sitio web.
Las normas de protección de datos anteriores están actualizadas y se basan esencialmente en el estado legal de mayo de 2018.